This German-born artist uses recycled steel pieces to create welded steel sculptures with an industrial, machine-like quality that epitomizes movement and power